近日谭庄法庭诉前成功调解一起借款纠纷案件，案情是这样的：

谭庄镇王寨村村民，王某因家庭矛盾与其二嫂发生撕扯，其二嫂的弟弟邓某为姐姐出气，带人打王某。王某还手将邓某打伤，住院十几天，花去医疗费5000元。邓某经法医鉴定为轻微伤，公安机关对王某拘留十日的处罚。对邓某的赔偿问题双方未达成一致意见。邓某起诉后，王某父亲，老王找到法庭工作人员，认为儿子“还”打有理，不应该赔偿。工作人员摆事实、讲道理，使老王明白，虽然邓某打人在先，但其子的行为已构成对邓某的伤害。随后，工作人员又找到邓某的父亲，让老邓认识到：自己的儿子动手打人，有错在先，并且自己的女儿是王家的媳妇，这样僵持对双方都不好。

    经过调解，当事双方终于达成了和解意向：王家赔偿邓某5000元医疗费，邓某撤回诉状。俩亲家爽快地在调解协议上签了字，带着笑容离开了调解室。